WANITA

Asem kecut

gula legi

prawan ngentut

jaka wedi

Kata-kata diatas yang puitis itu oleh orang jawa disebut parikan. Kata tersebut sesungguhnya sedang memotret betapa seorang wanita (apalagi yang masih gadis perawan) itu sebaiknya menjaga kepribadiannya termasuk rasa malu. Bahkan dalam parikan itu dikatakan, kentut pun jangan sampai terjadi dan kalau terjadi jangan sampai kedengaran orang lain apalagi mencium baunya. Kalau "kentut" itu betul betul terjadi maka akibatnya sang "jejaka" akan takut (wedi). Tetapi mungkin parikan ini pas untuk orjamdul. Betapa kita lihat sekarang dunianya sudah lain dan berubah. gadis perawan sudah tak malu-malu melakukan apa saja termasuk perbuatan sing ora ilok (yang tak pantas). Mungkin parikannya jadi berubah.

Asem kecut

gula legi tur rada pahit

malah rada reget pisan

lan akeh semute

prawan ngentut

tur bola bali

lan malah mambu banget

we ladalah

malah ngguya-ngguyu

tur rada edan pisan

jakane wedi

wedi ngedohi

malah kesenengen

we ladalah jakane uga ngentut pisan

dadine sak jagad mambu kabeh

Demikianlah parikan orjamrang. Memang sengaja nggak usah di terjemahkan ke Bahasa Indonesia, agar tak kehilangan gregetnya. kalau pembaca ingin tahu artinya maka tanyalah sahabat anda yang bisa bahasa jawa. Mungkin kita perlu merenungkan kembali sabda Rasulullah SAW, bahwa"Hakekat rasa malu itu adalah bagian dari Iman". Hal ini selaras dengan kata mutiara:

Wanita itu tak harus secantik bunga mawar

tetapi

Wanita itu harus seharum bunga melati.

Wallahu a'lam.